Central European )( Forum

IMPORTANT NOTICE

Mon, 07 Nov 2011

All panel discussions and speeches will be simultaneously interpreted into ENGLISH via headphones. Admission to the conference and all accompanying events is free - any contributions are purely voluntary. However, due to the limited capacity at the Astorka Theatre registration is necessary.
You can register at this e-mail address: info@ceeforum.eu. Please give your name and list the specific panels or events you would like to attend. Registration will be valid until 20 minutes before the
beginning of your chosen panel/event.
Thank you for your understanding and we are look forward to seeing you.

Dôležitá informácia!

Mon, 07 Nov 2011

Všetky panely a prejavy budú simultánne tlmočené do slovenčiny a angličtiny cez slúchadlá.
Vstup na konferenciu je voľný - vstupné bude len dobrovoľné - ale keďže kapacita divadla Astorka / Korzo ’90 je obmedzená, je potrebná registrácia. Registrovať sa môľete na adrese info@ceeforum.eu. Prosíme uviesť Vaše meno a konkrétny panel alebo inú časť programu, ktorej sa chcete zúčastniť. Registrácia bude platiť do 20tich minút do začatia Vami zvoleného panelu/programu.
Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na Vás!

Ako keby som tam nebola

Fri, 04 Nov 2011

Silná, znepokojujúca dráma Juanity Wilson zaznamenáva hrôzy spáchané počas vojny v bývalej Juhoslávii. Slovenskú premiéru na Stredoeurópskom fóre uvedie Slavenka Drakulić, autorka knihy S – román o Balkáne, podľa ktorej bol film nakrútený.

As If I Am Not There

Fri, 04 Nov 2011

Juanita Wilson‘s powerful, disquieting drama records the atrocities committed in the course of the war in former Yugoslavia. The film’s first screening in Slovakia, as part of Central European Forum 2011, will be presented by Slavenka Drakulić, on whose novel ’S‘ the film is based.

2011: Koniec budúcnosti

Thu, 03 Nov 2011

V novembri 2011 (16. – 19.) 2011 sa bude opäť diskutovať na Stredoeurópskom fóre, tentoraz v v bratislavskom divadle divadle Astorka / Korzo ’90.

Central European Forum 2011: The End of The Future

Thu, 03 Nov 2011

From 16 to 19 November 2011 the third Central European Forum will be held in Bratislava, this time in a new venue, the Astorka / Korzo ’90 Theatre.

Stredoeurópske fórum 2011

Tue, 04 Oct 2011

Projekt Fórum a Knihovna Václava Havla Vás opäť pozývajú na Stredoeurópske fórum, ktoré bude 16. až 19.11. 2011 v Bratislave, v divadle Astorka / Korzo ’90 na Námestí SNP. Tešíme sa na Vás.

Návrat nenávisti

Sun, 21 Nov 2010

Myslitelia východnej Európy sa desia radikálov a revanšistov, zaznamenal na Stredoeurópskom fóre nemecký novinár Klaus Brill v Süddeutsche Zeitung.

Štvrtý panel: Bezradný stred

Thu, 18 Nov 2010

O dejinách strachu z odvahy medzi dvomi svetmi, o úlohe zrádzaných a utláčaných a o možnostiach budúcej Strednej Európy v multipolárnom svete. Martin Bútora, Barbara Coudenhove-Kalergi, Adam Michnik, László Rajk, Laurent Binet a Andrej Dynko.

Panel IV: Which Way Forward for Central Europe?

Thu, 18 Nov 2010

How will Central Europe deal with its experience as a passive victim of history? And what role will it play in a multipolar world? Martin Bútora, Barbara Coudenhove-Kalergi, Adam Michnik, László Rajk, Laurent Binet and Andrei Dynko.